La Première Dame HINDA DEBY ITNO a présidé ce matin une cérémonie d’inauguration des nouveaux batiments de l’Ecole catholique associée (ECA) Notre Dame de la Paix de Béguinage. Cette cérémonie d’inauguration coincide avec la commémoration du 25ème anniversaire de la prise en charge de l’école de Béguinage par les Soeurs des saints-coeurs.
Venue spécialement du Liban, la Révérende supérieure générale des Soeurs des saints-coeurs, Mère Danielle Harrouk a déclaré à l’endroit de la Première Dame : « Je vous accueille dans notre maison du Béguinage, foyer de batisseur d’homme et de citoyen engagé au service de la nation ». Félicitant l’ancienne élève du Béguinage pour son amour manifesté à l’endroit de ses frères, soeurs, et enfants de son ancienne école, Mère Harrouk a indiqué que le geste de la Première Dame HINDA DEBY ITNO restera gravé dans tous les coeurs.
Selon Monseigneur Mathias Ngartéri Mayadi, archevêque de N’Djaména, l’Ecole Notre Dame de Béguinage a été créée en 1948, avant de passer sous le contrôle des Soeurs des saints coeurs en 1987. Cette Ecole, d’après Monseigneur Mathias Ngartéri Mayadi, est plus qu’un symbole. « C’est une expression visible de l’église catholique au Tchad », a-t-il dit.
« C’est dans cette cour de l’école Béguinage que j’ai fait mes premiers pas. J’avais quatre ans à mon arrivée. J’ai été forgée intellectuellement ici jusqu’à 1992, date à laquelle j’ai été admise au CEPET et au concours d’entrée en sixième », a témoigné la Première Dame HINDA DEBY ITNO.
Le Directeur adjoint de l’école, M. Motangar qui exerce dans cet établissement depuis 25 ans, a été distingué par l’amicale des anciens de l’Ecole de Béguinage et la Révérende supérieure générale des Soeurs des saints-coeurs.
La Première Dame a ensuite visité les nouveaux batiments de l’école baptisés « Notre Maison Commune » offerts par le Président de la République IDRISS DEBY ITNO. Ces batiments sont composés d’une salle d’informatique équipée de 15 ordinateurs avec imprimante, d’une salle polyvalente, d’une salle de sport et des salles de classes. En outre, la promotion a été baptisée « promotion de la Renaissance » par Mme HINDA DEBY ITNO.
La fête a été marquée par les danses « Adamayé » du Batha et « Mbilé » du Moyen-Chari exécutées par les jeunes élèves de l’école de béguinage.
العربية 
Publier Le : 24/01/2012 00:00
La Première Dame HINDA DEBY ITNO a présidé ce matin une cérémonie d’inauguration des nouveaux batiments de l’Ecole catholique associée (ECA) Notre Dame de la Paix de Béguinage. Cette cérémonie d’inauguration coincide avec la commémoration du 25ème anniversaire de la prise en charge de l’école de Béguinage par les Soeurs des saints-coeurs. Venue spécialement du Liban, la Révérende supérieure générale des Soeurs des saints-coeurs, Mère Danielle Harrouk a déclaré à l’endroit de la Première Dame : « Je vous accueille dans notre maison du Béguinage, foyer de batisseur d’homme et de citoyen engagé au service de la nation ». Félicitant l’ancienne élève du Béguinage pour son amour manifesté à l’endroit de ses frères, soeurs, et enfants de son ancienne école, Mère Harrouk a indiqué que le geste de la Première Dame HINDA DEBY ITNO restera gravé dans tous les coeurs. Selon Monseigneur Mathias Ngartéri Mayadi, archevêque de N’Djaména, l’Ecole Notre Dame de Béguinage a été créée en 1948, avant de passer sous le contrôle des Soeurs des saints coeurs en 1987. Cette Ecole, d’après Monseigneur Mathias Ngartéri Mayadi, est plus qu’un symbole. « C’est une expression visible de l’église catholique au Tchad », a-t-il dit. « C’est dans cette cour de l’école Béguinage que j’ai fait mes premiers pas. J’avais quatre ans à mon arrivée. J’ai été forgée intellectuellement ici jusqu’à 1992, date à laquelle j’ai été admise au CEPET et au concours d’entrée en sixième », a témoigné la Première Dame HINDA DEBY ITNO. Le Directeur adjoint de l’école, M. Motangar qui exerce dans cet établissement depuis 25 ans, a été distingué par l’amicale des anciens de l’Ecole de Béguinage et la Révérende supérieure générale des Soeurs des saints-coeurs. La Première Dame a ensuite visité les nouveaux batiments de l’école baptisés « Notre Maison Commune » offerts par le Président de la République IDRISS DEBY ITNO. Ces batiments sont composés d’une salle d’informatique équipée de 15 ordinateurs avec imprimante, d’une salle polyvalente, d’une salle de sport et des salles de classes. En outre, la promotion a été baptisée « promotion de la Renaissance » par Mme HINDA DEBY ITNO. La fête a été marquée par les danses « Adamayé » du Batha et « Mbilé » du Moyen-Chari exécutées par les jeunes élèves de l’école de béguinage.