HINDA DEBY ITNO EXHORTE SES SoeURS A RELEVER LES DEFIS Monsieur le Premier Ministre, Chef du Gouvernement ;
Monsieur le Président de l'Assemblée nationale;
Mesdames, Messieurs les Présidents des Grandes Institutions ;
Mesdames, Messieurs les Membres du Gouvernement;
Mesdames, Messieurs les Représentants des Organisations Internationales et Non Gouvernementales ;
Mesdames, Messieurs les Autorités traditionnelles et Représentants des confessions religieuses ;
Distingués invités ;
Mesdames et Messieurs.
Je suis comblée d’être ce matin parmi mes soeurs issues de toutes les couches sociales et de toutes les corporations professionnelles pour célébrer ensemble, la journée internationale de la Femme édition 2014. Je tiens à vous remercier du fond du coeur pour cette forte mobilisation qui n’a pas baissé de rythme depuis le lancement le 1er Mars 2014 de la SENAFET couplé à la campagne « Zéro discrimination » contre les personnes vivant avec le VIH.
Cette ferme volonté de la femme tchadienne à conquérir légalement et légitimement sa place pleine et entière dans notre société, doublée de son abnégation à la quête de l’excellence, ont été observées durant toute la semaine qu’a durée la SENAFET non pas seulement à Ndjamena mais aussi dans toutes les régions du Tchad.
C’est le lieu de rendre un hommage mérité à la femme tchadienne pour sa prise de conscience, sa maturité et son sens élevé du devoir. Son Excellence, Monsieur le président de la République qui a suivi de bout en bout nos manifestations me charge de vous transmettre ses félicitations pour cette semaine entièrement réussie qui a planché sur un thème d’actualité, touchant de près la préoccupation quotidienne des couches vulnérables.
Mes Chères Soeurs,
La Semaine Nationale de la Femme Tchadienne et la Journée Internationale de la Femme constituent pour nous, des moments forts dans notre vie présente et future. C’est une tranche qui nous permet de nous arrêter pour évaluer notre parcours et les différentes prestations réalisées afin d’entamer une nouvelle course de fond, tout en corrigeant les fausses notes et les ratées pour parvenir l’année prochaine à des résultats plus meilleurs.
La journée internationale de la femme édition 2014, placée sous le thème : « L'EGALITE DE LA FEMME EST LE PROGRES DE TOUS », cadre bien avec la philosophie des plus hautes autorités du pays qui ont institué très tôt, une semaine entière, dédiée à la femme tchadienne lui permettant de réfléchir, débattre et faire des recommandations pour l'amélioration de son statut juridique et socio économique.
A coté du thème international, les femmes tchadiennes ont réfléchi cette année sur un thème aussi important et pertinent à savoir: « Réduire la mortalité Maternelle et infantile, promouvoir l’entreprenariat féminin ; crédo de la renaissance ». Ce thème est retenu à juste titre car parmi les causes de la mortalité maternelle et infantile figure en bonne place la discrimination et le statut de la femme.
Mesdames, Messieurs ;
La question de la mortalité maternelle et infantile, nous n’en parlerons jamais assez. Cette question due en grande partie aux pesanteurs socio culturelles et à l’analphabétisme qui gangrènent notre société, perdure et demeure vivace. Car en dépit des efforts fournis par le gouvernement pour sa réduction, la bataille n’est pas pour autant gagnée.
Il nous faudra accentuer les campagnes de sensibilisation et d’information en matière de lutte contre la mortalité maternelle et infantile. C’est à ce prix et à ce prix seulement que nous pourrons relever les défis de la santé et participer activement et efficacement au développement du pays.
Restant toujours dans le thème national, vous conviendrez avec moi mes Chères Soeurs que pour avoir des femmes entreprenantes et entrepreneuses dignes de ce nom, il faut renforcer l'éducation et la formation de nos filles. J'invite à cet effet, les femmes leaders sans distinction aucune, à s'investir pour l'éducation et l'encadrement de la jeunesse féminine.
Il est donc urgent de développer des programmes d’alphabétisation fonctionnelle à tous les niveaux pour les femmes et les filles. Quand la femme est éduquée et participe au développement, c’est la Nation entière qui en bénéficie.
Mesdames, Messieurs ;
Je voudrais rendre un hommage mérité à tous nos partenaires qui nous ont toujours apporté leur appui tant technique que financier et qui nous ont accompagnés durant cette semaine. J’adresse également mes remerciements au comité d’organisation et à tous ceux qui ont contribué à la réussite de la SENAFET et de ce grand défilé.
Madame la Ministre de l'Action Sociale, de la Solidarité Nationale et de la Famille, je voudrais vous dire que j’adhère entièrement à votre proposition qui consiste à centraliser l'organisation de la SENAFET afin de permettre à toutes les Régions de bénéficier à tour de rôle, des enseignements combien importants développer durant la semaine. Pour l'édition 2015 nous retenons deux villes qui abriteront nos manifestations.
Il s’agit de Lai et Amtiman
Vive la SENAFET ;
Vive la Journée internationale de la femme ;
Je vous remercie.
العربية 
Publier Le : 08/03/2014 00:00
HINDA DEBY ITNO EXHORTE SES SoeURS A RELEVER LES DEFIS Monsieur le Premier Ministre, Chef du Gouvernement ; Monsieur le Président de l'Assemblée nationale; Mesdames, Messieurs les Présidents des Grandes Institutions ; Mesdames, Messieurs les Membres du Gouvernement; Mesdames, Messieurs les Représentants des Organisations Internationales et Non Gouvernementales ; Mesdames, Messieurs les Autorités traditionnelles et Représentants des confessions religieuses ; Distingués invités ; Mesdames et Messieurs. Je suis comblée d’être ce matin parmi mes soeurs issues de toutes les couches sociales et de toutes les corporations professionnelles pour célébrer ensemble, la journée internationale de la Femme édition 2014. Je tiens à vous remercier du fond du coeur pour cette forte mobilisation qui n’a pas baissé de rythme depuis le lancement le 1er Mars 2014 de la SENAFET couplé à la campagne « Zéro discrimination » contre les personnes vivant avec le VIH. Cette ferme volonté de la femme tchadienne à conquérir légalement et légitimement sa place pleine et entière dans notre société, doublée de son abnégation à la quête de l’excellence, ont été observées durant toute la semaine qu’a durée la SENAFET non pas seulement à Ndjamena mais aussi dans toutes les régions du Tchad. C’est le lieu de rendre un hommage mérité à la femme tchadienne pour sa prise de conscience, sa maturité et son sens élevé du devoir. Son Excellence, Monsieur le président de la République qui a suivi de bout en bout nos manifestations me charge de vous transmettre ses félicitations pour cette semaine entièrement réussie qui a planché sur un thème d’actualité, touchant de près la préoccupation quotidienne des couches vulnérables. Mes Chères Soeurs, La Semaine Nationale de la Femme Tchadienne et la Journée Internationale de la Femme constituent pour nous, des moments forts dans notre vie présente et future. C’est une tranche qui nous permet de nous arrêter pour évaluer notre parcours et les différentes prestations réalisées afin d’entamer une nouvelle course de fond, tout en corrigeant les fausses notes et les ratées pour parvenir l’année prochaine à des résultats plus meilleurs. La journée internationale de la femme édition 2014, placée sous le thème : « L'EGALITE DE LA FEMME EST LE PROGRES DE TOUS », cadre bien avec la philosophie des plus hautes autorités du pays qui ont institué très tôt, une semaine entière, dédiée à la femme tchadienne lui permettant de réfléchir, débattre et faire des recommandations pour l'amélioration de son statut juridique et socio économique. A coté du thème international, les femmes tchadiennes ont réfléchi cette année sur un thème aussi important et pertinent à savoir: « Réduire la mortalité Maternelle et infantile, promouvoir l’entreprenariat féminin ; crédo de la renaissance ». Ce thème est retenu à juste titre car parmi les causes de la mortalité maternelle et infantile figure en bonne place la discrimination et le statut de la femme. Mesdames, Messieurs ; La question de la mortalité maternelle et infantile, nous n’en parlerons jamais assez. Cette question due en grande partie aux pesanteurs socio culturelles et à l’analphabétisme qui gangrènent notre société, perdure et demeure vivace. Car en dépit des efforts fournis par le gouvernement pour sa réduction, la bataille n’est pas pour autant gagnée. Il nous faudra accentuer les campagnes de sensibilisation et d’information en matière de lutte contre la mortalité maternelle et infantile. C’est à ce prix et à ce prix seulement que nous pourrons relever les défis de la santé et participer activement et efficacement au développement du pays. Restant toujours dans le thème national, vous conviendrez avec moi mes Chères Soeurs que pour avoir des femmes entreprenantes et entrepreneuses dignes de ce nom, il faut renforcer l'éducation et la formation de nos filles. J'invite à cet effet, les femmes leaders sans distinction aucune, à s'investir pour l'éducation et l'encadrement de la jeunesse féminine. Il est donc urgent de développer des programmes d’alphabétisation fonctionnelle à tous les niveaux pour les femmes et les filles. Quand la femme est éduquée et participe au développement, c’est la Nation entière qui en bénéficie. Mesdames, Messieurs ; Je voudrais rendre un hommage mérité à tous nos partenaires qui nous ont toujours apporté leur appui tant technique que financier et qui nous ont accompagnés durant cette semaine. J’adresse également mes remerciements au comité d’organisation et à tous ceux qui ont contribué à la réussite de la SENAFET et de ce grand défilé. Madame la Ministre de l'Action Sociale, de la Solidarité Nationale et de la Famille, je voudrais vous dire que j’adhère entièrement à votre proposition qui consiste à centraliser l'organisation de la SENAFET afin de permettre à toutes les Régions de bénéficier à tour de rôle, des enseignements combien importants développer durant la semaine. Pour l'édition 2015 nous retenons deux villes qui abriteront nos manifestations. Il s’agit de Lai et Amtiman Vive la SENAFET ; Vive la Journée internationale de la femme ; Je vous remercie.