Suite et fin de la caravane de remise de don de la Première Dame HINDA DEBY ITNO. Ce matin, les pensionnaires du Centre Béthanie, l’aumônerie de l’hôpital général de référence nationale et trois autres associations de la capitale ont bénéficié de la largesse de la Première Dame La caravane de bienfaisance de la Première Dame HINDA DEBY ITNO a trois jours d’activités. Ce mercredi, elle s’est, tout d’abord, arrêtée à l’orphelinat Béthanie. Créé en 1994, il accueille, en ce moment, 45 orphelins de 0 à 3 ans et 57 enfants de moins de 12 ans qui sont suivis en externe. Depuis le 13 septembre 2013, ce centre est désormais géré par des Tchadiens. Recevant le don des mains de Mesdames Dillah Lucienne et Mariam Mahamat Mainta, émissaires de la Première Dame du Tchad, le Directeur de l’orphelinat Béthanie, Placide Djimasra a vivement remercié celle que les enfants dudit centre appellent, affectueusement « la colombe blanche au coeur blanc », en l’occurrence la Première Dame HINDA DEBY ITNO.
Le message de paix, d’amour et de partage de la Première Dame HINDA DEBY ITNO est porté ensuite à l’aumônerie de l’hôpital général de référence nationale. L’Aumônier, représentant l’archevêque, père Toidibaye Benjamin, a laissé parler son coeur de religieux et son ame d’homme de Dieu, en recevant le don de la Première Dame.
Après ces bénédictions, les deux conseillères du Président de la République sont allées au siège de l’Union des Associations pour l’assistance aux enfants orphelins du Tchad, situé à la rue de 50 mètres. La joie et le bonheur de vivre se lisaient sur chaque visage d’orphelin, fier d’être au centre des préoccupations de la Première Dame. Intervenant pour la circonstance, le Secrétaire de l’Union, M. Abakar Hassan, a, au nom des orphelins, confié la Première Dame à Allah, le Tout-Puissant, la remerciant chaleureusement pour ses multiples gestes à l’endroit de leur union. Et, pour dire qu’ils partagent tous la prière du Secrétaire de l’Union, les enfants ont, tous, élevé la voix vers le Tout-Puissant, par une fathia à l’endroit de la Première Dame.
Le geste simple, mais réconfortant de la Première Dame sera aussi effectué au siège de l’Association nationale des déficients visuels du Tchad, par Mesdames Dillah Lucienne et Mariam Mahamat Mainta. Là, Hissein Akhouna, responsable de l’association, au nom des déficients visuels, a salué le geste de la Première Dame par un mot simple, mais chargé de sens : Merci !
Après trois jours de tournée à N’Djaména, la caravane de l’amour, du partage et de bienfaisance de la Première Dame est entrée en gare au siège de l’Union des associations des femmes arabophones du Tchad. Comme à chaque étape, avec ces vivres gracieusement offerts par HINDA DEBY ITNO, c’est du baume qui a été mis aux coeurs des femmes réunies au sein de ladite Union. Mme Halimé Ahmat Oumar Al-Béyine a remercié la Première Dame du Tchad pour cette action humanitaire. Transparence oblige, les femmes arabophones ont tenu à entamer la distribution aux ayants droits, en présence de la délégation.
العربية 
Publier Le : 30/10/2013 00:00
Suite et fin de la caravane de remise de don de la Première Dame HINDA DEBY ITNO. Ce matin, les pensionnaires du Centre Béthanie, l’aumônerie de l’hôpital général de référence nationale et trois autres associations de la capitale ont bénéficié de la largesse de la Première Dame La caravane de bienfaisance de la Première Dame HINDA DEBY ITNO a trois jours d’activités. Ce mercredi, elle s’est, tout d’abord, arrêtée à l’orphelinat Béthanie. Créé en 1994, il accueille, en ce moment, 45 orphelins de 0 à 3 ans et 57 enfants de moins de 12 ans qui sont suivis en externe. Depuis le 13 septembre 2013, ce centre est désormais géré par des Tchadiens. Recevant le don des mains de Mesdames Dillah Lucienne et Mariam Mahamat Mainta, émissaires de la Première Dame du Tchad, le Directeur de l’orphelinat Béthanie, Placide Djimasra a vivement remercié celle que les enfants dudit centre appellent, affectueusement « la colombe blanche au coeur blanc », en l’occurrence la Première Dame HINDA DEBY ITNO. Le message de paix, d’amour et de partage de la Première Dame HINDA DEBY ITNO est porté ensuite à l’aumônerie de l’hôpital général de référence nationale. L’Aumônier, représentant l’archevêque, père Toidibaye Benjamin, a laissé parler son coeur de religieux et son ame d’homme de Dieu, en recevant le don de la Première Dame. Après ces bénédictions, les deux conseillères du Président de la République sont allées au siège de l’Union des Associations pour l’assistance aux enfants orphelins du Tchad, situé à la rue de 50 mètres. La joie et le bonheur de vivre se lisaient sur chaque visage d’orphelin, fier d’être au centre des préoccupations de la Première Dame. Intervenant pour la circonstance, le Secrétaire de l’Union, M. Abakar Hassan, a, au nom des orphelins, confié la Première Dame à Allah, le Tout-Puissant, la remerciant chaleureusement pour ses multiples gestes à l’endroit de leur union. Et, pour dire qu’ils partagent tous la prière du Secrétaire de l’Union, les enfants ont, tous, élevé la voix vers le Tout-Puissant, par une fathia à l’endroit de la Première Dame. Le geste simple, mais réconfortant de la Première Dame sera aussi effectué au siège de l’Association nationale des déficients visuels du Tchad, par Mesdames Dillah Lucienne et Mariam Mahamat Mainta. Là, Hissein Akhouna, responsable de l’association, au nom des déficients visuels, a salué le geste de la Première Dame par un mot simple, mais chargé de sens : Merci ! Après trois jours de tournée à N’Djaména, la caravane de l’amour, du partage et de bienfaisance de la Première Dame est entrée en gare au siège de l’Union des associations des femmes arabophones du Tchad. Comme à chaque étape, avec ces vivres gracieusement offerts par HINDA DEBY ITNO, c’est du baume qui a été mis aux coeurs des femmes réunies au sein de ladite Union. Mme Halimé Ahmat Oumar Al-Béyine a remercié la Première Dame du Tchad pour cette action humanitaire. Transparence oblige, les femmes arabophones ont tenu à entamer la distribution aux ayants droits, en présence de la délégation.